今晨,RNG战队官博宣布了RNG战队辅助Mata已经离队,一起来看看具体消息吧!
很想与Mata签下一辈子的“卖身契”,听不够的“香锅NO GG”,看不够的“马圆圆”,但却不忍心强求身体频出状况的他留下。他会伴随我们完成接下来的比赛,完成最后与RNG的契约。
与此同时,RNG的官方微博也更新了长文告别Mata。皇族电子竞技俱乐部英雄联盟分部,RNG战队辅助选手Mata,由于身体原因以及个人原因,将离开RNG。
离别太伤感,因为Mata已经融入RNG的骨血之中。在皇族的一年时间里,我们认识了这样一位少年——
他特立独行,明确知道自己的目标。大概很少人知道他在训练时有多认真,训练赛结束的时候,就是他开始逐个逐个分析的时间,年纪不大,但已有教练风范。
他总是力挽狂澜,数不清多少次以辅助的身份carry了队伍,春季赛夺冠时,宠爱的摸了摸无心的头,开心的抱在一起;夏季赛、S6与Uzi组成下路最强组合,共进退,他给队伍带来了新鲜的血液,从不保留。
以下是原文:
翻译如下:
大家好,我是mata赵世亨。从这赛季开始我就将离开RNG了。
虽然是辛苦的国外生活,但曾经拿到国内联赛的冠军,也参加过很多比赛,对我而言是新的契机,也是让我感受到怎样才能一起做得更好的2年。 队员们虽然现在还是要我照顾才能更好地操作的选手,但相反的,我也常常觉得他们没有那么自由,是我限制了选手的能力。
比起我,把更多精力放在队员身上我觉得是正确的判断。另一方面,我对我的操作也没那么上心了。虽然队里非常支持我并且希望我留下,但个人有健康问题,而且很想再韩国打游戏。
给我加油和爱的粉丝们,还有毫无保留地帮助我的队伍,翻译,选手们,抱歉,以及,非常感谢。
希望大家多多支持RNG。 我也不会放弃会继续努力的。
虽然是不成熟的文字,谢谢大家读完。
……